sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Poemas de Natal - O Natal de Cristo - Almeida Garrett



Poemas de Natal - O Natal de Cristo - Almeida Garrett

 

Verbe incréé, source féconde
 De justice et de liberté!
 Parole qui guéris le monde,
 Rayon vivant de vérité!

Delamartine, Harm.



I.

O César disse do alto do seu trono:
 «Pereça a liberdade!
 Quero contar os homens que há na terra,
 Que é a minha humanidade.»
 E, cabeça a cabeça, como reses,
 As gentes são contadas.
 Pro-cônsules e reis fazem resenha
 Das escravas manadas,
 Para mandar a seu senhor de todos
 Que, um pé na águia romana,
 Com o outro oprime o mundo. A isto chegará
 A vil progénie humana.

II.

E era noite em Belém, cidade ilustre
 Da vencida Judeia
 Que a domada cabeça já não cinge
 Com a palma idumeia:
 Dois aflitos e pobres peregrinos
 Cansados vêm chegando
 Aos tristes muros, a cumprir do César
 O imperioso bando...
 Tarde chegaram; já não há poisadas.
 Que importa que eles venham
 Da estirpe de Jessé, e o sangue régio
 Em suas veias tenham?
 Na geral servidão só uma avulta
 Distinção - a riqueza;


Leia este tema completo a partir de 19/12/2011

Carros Antigos Japoneses – Onde estão eles?



Carros Antigos Japoneses – Onde estão eles?

Pouco se sabe no Brasil sobre os pequenos e simpáticos carros antigos japoneses.
Mesmo os mais fanáticos e assíduos antigomobilistas que freqüentam exposições em todos os pontos do Pais poucas vezes tiveram o prazer de se surpreenderam com estes maravilhosos carrinhos.

Desde 2009 o Clube do Carro Antigo do Brasil vem cadastrando dados destes veículos, para que um dia possamos reuní-los em uma única exposição.

Portanto se você é proprietário de um veículo com estas características ou tem alguma informação sobre algum exemplar, entre em contato através do e-mail: japoneses@clubedocarroantigo.com.br  .
Veja uma amostra do que pode ser visto, por enquanto, apenas em museus no Japão.



Associação de Pesquisa e Estudo da Oralidade



Associação de Pesquisa e Estudo da Oralidade

O que é ?

A Associação de Pesquisa e Estudo da Oralidade (APEOralidade), com origem em Paderne e sede em Albufeira - Algarve, centra a sua atividade na investigação e publicação bibliográfica e fonográfica da Literatura Oral Popular Tradicional: provérbios, linquintinas (lengalengas e travalínguas), adivinhas, quadras, despiques, cantigas de baile de roda, contos, romances...

Promove a sensibilização e a divulgação do Património Oral com intervenção lúdica, recreativa, pedagógica, cultural, junto das instituições e da comunidade local, regional, nacional. Integra o grupo de cantares populares tradicionais «Moças Nagragadas», que desta forma tornam visível e audível o outro lado do texto fixado pelo investigador; ao mesmo tempo que são dadoras do saber comunitário das nossas raízes culturais, estas são agentes dinâmicos de pesquisa ao lado do investigador.

Criada em 2002, a APEOralidade aparece na sequência de uma larga ação de pesquisa, inicialmente centrada em dois microcampos – Paderne e Boliqueime - e levada a efeito por uma equipa de professores.

Desde 2004, beneficia de protocolo com o Município de Albufeira que protege, decididamente, o Património da Oralidade.
O que faz?
ATIVIDADES DA APEORALIDADE
Pesquisa, reflexão e difusão do Património Imaterial de Albufeira, expresso na Oralidade Popular Tradicional;
Edição bibliográfica e fonográfica dos dados;
Atividade cultural, lúdica e pedagógica, com apoio nos próprios informantes constituídos em Grupo de Cantares e tendo como destinatários a escola e o grande público;
Difusão do Património da Oralidade Concelhia e Regional por via de: Espetáculos Musicais em que são intérpretes «Moças Nagragadas»;
Palestras levadas a efeito na comunidade local, regional e nacional; Comunicações em Congressos Internacionais.



domingo, 11 de dezembro de 2011

Jornal Raizonline nº 150 de 12 de Dezembro de 2011 - COLUNA UM - Daniel Teixeira - Vendo Mapas e a nossa amplitude



Jornal Raizonline nº 150 de 12 de Dezembro de 2011 - COLUNA UM - Daniel Teixeira - Vendo Mapas e a nossa amplitude

 Se olharmos ao Mapa colocado logo aqui à nossa esquerda veremos que contando desde o dia 7 de Março deste ano por países que temos cerca de 7.500 leitores brasileiros, cerca de 7.000 portugueses e logo a seguir cerca de 2.500 originários dos Estados Unidos.

Antes de mais compete dizer que estes Mapas da Flag Counter contam IP's (os «números de telefone» dos computadores) e que não os repetem, quer dizer que, grosso modo, cada um dos números ao lado representa um computador. Ressalva-se os casos em que os IP's são flutuantes (ou seja, não são fixos) onde existe a possibilidade de um dado computador adquirir ao entrar na rede Net números de identificação diferentes contando assim como dois ou mais computadores neste mapa.

Ora, por princípio essa flutuação só acontece em casos relativamente raros que não vale a pena estar aqui e enumerar: uma mudança de modem, por exemplo e só como exemplo gera em principio um novo número.

Ao contrário do que se pensa os computadores não são inteligentes e em certo sentido seguem sempre o mesmo caminho de rede a menos que encontrem obstáculo ou diferença. Mas o que interessa aqui é que por exemplo o Brasil tem cerca de 200 milhões de habitantes e Portugal tem 20 vezes menos e que apesar dessa diferença abissal de população os números que o Mapa apresenta não estão assim tão longe.

Se neste caso se pode fazer este tipo de reparo, o mesmo já não acontece com o Estados Unidos, povoado por falantes de língua portuguesa seguramente em menor número que 5 milhões por exemplo. A seguir vêm a Holanda e a Bélgica com números bem mais pequenos.


Crônica de Abílio Pacheco - Brincar é criar vínculo



Crônica de Abílio Pacheco - Brincar é criar vínculo 

Em Belém (do Pará), o Natal tem uma data para chegar: logo após o Re-círio. Duas semanas após o círio, é o dia em que se faz algo muito semelhante ao dia de reis. Todo e qualquer elemento decorativo referente ao Círio, principalmente o cartaz de Nossa Senhora colocado na porta de casa, é retirado.

Eu fiz isso este ano e fui zanzar numa importadora pertinho de onde moro. Saí carregando comigo uma palestra que havia assistido em DVD. Perca tempo com seu filho, de Pe. Léo – Canção Nova.

Carregando comigo na memória e junto com ela uma cena que havia visto no condomínio há poucos dias. Sabe esses carros de brinquedo que cabem a criança dentro? Pois bem, vi um desses a controle remoto. A minha hipótese de que os pais compram brinquedos para si depois que os filhos nascem já havia encontrado respaldo ao ver pai e mãe brincando com um helicóptero de modelismo junto com o filho de 14 meses.

Ouvindo as lições de Padre Leo sempre vindas com boas narrativas ou interpretações de narrativas, bíblicas ou não (no DVD citado, a história da chapeuzinho vermelho interpretada sob a ótica das relações familiares é digna de nota), fez-me – mais tarde – lembrar-me de um episódio quando eu lecionava numa escola particular em Marabá.

Eu lecionava redação e a proposta de atividade do livro era para ser feita junto com os pais, aliás com o pai. Os pais desses meus alunos eram muito ocupados e não tinham tempo a perder com baboseiras de escola ou de ficar de conversa com os filhos. A atividade, portanto, tinha tudo para não dar certo.

Só o autor do material didático não havia percebido isso. Alguns alunos nitidamente haviam falseado a entrevista (eles mesmo me confessaram depois), poucos realmente haviam feito a atividade com o pai, mas tinha uma menininha tristezinha que não fizera. Professor, papai é muito ocupado.


POESIA DE RACHEL OMENA - Bilingue - Português e Castelhano - TERRA PROMETIDA; TIERRA PROMETIDA



POESIA DE RACHEL OMENA - Bilingue - Português e Castelhano - TERRA PROMETIDA; TIERRA PROMETIDA

 TERRA PROMETIDA

 Minha luz resplandece teus desejos
 desejos ocultos de tua alma frágil e serena
 Como fogo meu corpo é úmido em tua boca
 que tem sede de meu cheiro doce
Tu passeia entre meus seios que ao tocá-los
a ti entrego totalmente a essência da loucura
 e minha carne geme na proporção
que tua língua me consome
 Sou tua carne tua mulher e teus sentidos
 a gaivota que em noites claras roubadas de sol
 desvia a consciência para dentro de teu coração
 lavando a saudade como toque de liberdade e vida imortal
 para que seja aberto o portal onde chegarei ao mar de teu amor

TIERRA PROMETIDA
Mi luz resplandece tus deseos
 deseos ocultos de tu alma frágil y serena
 Como fuego mi cuerpo es humedecido en tu boca
 que tiene sed de mi olor dulce
Tu paseas entre mis senos que al tocarlos
 a ti te entrego totalmente la esencia de la locura
 y mi carne gime en la proporción
que tu lengua me consume
 Soy tu carne, tu mujer y tus sentidos
 la gaviota que en las noches claras robadas del sol
 desvía la conciencia para dentro de tu corazón
 limpiando la nostalgia como un toque de libertad e inmortalidad
 para que sea abierto el portal donde llegaré al mar de tu amor

Leia este tema completo a partir de 12/12/2011

POESIA DE PATRICIA NEME - Amei!; Dia da Criança?



POESIA DE PATRICIA NEME - Amei!; Dia da Criança?
 
 
 Amei!
 
 Por quem tu és, rasguei minh’alma, abri meu peito,
 me desnudei ante quem sou, em verso e prosa...
 Rompi amarras, desfiz leis, abri meu leito
 para acolher-te em cetim, renda e flor de rosa.
 Por quem eu sou, por quem te cri... Mal insuspeito...
 Me debati por senda fria e dolorosa.
 Foste um engano, nada mais... Vão, imperfeito...
 Sopro perdido em céu de vida nebulosa.

Dia da Criança?
 
 Sai o homem para o seu trabalho
 e para a sua labuta até o anoitecer
 (Salmo 104)
 Assim é Teu mandamento:
 deve o adulto trabalhar;
 porém há tanto lamento,
 tanta lágrima a rolar...
 ... do olhar profundo, tristonho,
 rosto sujo, pé no chão...
 Um menino tão sem sonho,
 carvoeiro do sertão.
 ... na face triste, assustada,
 da menina sem mãozinha...
 Foi magoada, trucidada,
 numa casa de farinha.

Leia este tema completo a partir de 12/12/2011